One Step Translations benytter sig af dygtige, erfarne freelance-oversættere med vidt
forskellige baggrunde, hvorfor vi kan tilbyde kvalitetsoversættelser af enhver
art.
Oversætterne bliver håndplukket til den enkelte opgave, idet vi via nært
samarbejde kender alle
oversætternes kvaliteter og svagheder indgående.
Hovedparten af oversætterne har blandt andet en baggrund fra
billedmedieoversættelses-branchen som tekstere og versionister. I denne branche kommer
man i berøring med et bredt spektrum af sproglig, faglig og social viden, og
det drager vi nu til fulde nytte af.
Herudover har vi kontakt til sproglærere og sprogofficerer, som vi desuden
trækker på, både som oversættere og som konsulenter.
Det er meget vigtigt at have adgang til gode
oversættere. Det hænder nogle gange i livet, at vi kan være nødsaget til at
bruge dem, hvis vi f.eks. er flyttet til udlandet, eller hvis vi arbejder med klienter fra andre
lande. Oversætterens standard er utrolig vigtigt for at sikre, at de
korrekte oplysninger gives.
Her kan du finde mere information om de oversættere, vi har. Vi ønsker, at
du skal føle dig tilfreds og tillidsfuld, når du bruger os. Hvis du har
yderligere spørgsmål om det arbejde, vi udfører, så tøv ikke med at kontakte
os.